Metadata & Rights: Using Traditional Folk Material in Modern Music Videos (Lessons from BTS’s Title Choice)

Hook: If you plan to use a traditional folk song in your album title, sample its melody, or build a music video around a folk lyric — stop and read this first

Using traditional material can give your project instant emotional resonance and discoverability, but it also creates legal, cultural and metadata risks that can block monetization, trigger takedowns, or cause reputational harm. In 2026, with platforms tightening automated claims (Content ID, fingerprinting) and audiences demanding ethical attribution, there’s no room for guesswork. This guide gives a practical, step-by-step legal and metadata checklist you can use when working with traditional songs — inspired by high-profile choices such as BTS’s decision to name an album after the Korean folk song Arirang.

Why this matters now (2026 context)

Late 2025 and early 2026 saw three trends collide:

• Platforms accelerated the use of automated matching (Content ID, fingerprinting) and expanded metadata fields for cultural attribution — making accurate metadata essential to avoid wrongful claims and to surface attribution in search.
• Rights frameworks matured around cultural heritage and indigenous material; NGOs and rights groups pushed for stronger recognition of community ownership and consent processes.
• AI tools, sampling marketplaces, and global distribution services created low-friction paths to publish — but with more liability if you don’t clear rights or document provenance.

When BTS announced an album titled Arirang (a choice that foregrounds identity and roots), they modeled a careful public framing: crediting the song's cultural weight and embedding the title in a reflective narrative. That framing matters legally and reputationally. For independent creators and labels, the practical steps below will protect your release and improve discoverability across YouTube, Spotify, Apple Music, TikTok and beyond.

Top-line legal checklist (what to confirm before you publish)

1. Determine public domain status — Is the underlying traditional song in the public domain in the territories where you distribute?
2. Identify copyrighted arrangements and recordings — Do you plan to use an existing recording or an arranger's version that is still under copyright?
3. Clear master & composition rights — Secure master-use licenses for sampled audio and mechanical/sync rights for composition where applicable.
4. Document community consultation — If the material has a living cultural constituency, obtain permissions and record consultation and compensation agreements.
5. Prepare metadata & credits — Add explicit credits, origin tags, rights owner info, and licensing links in your video and distributor metadata.
6. Register and register-proof — If you own a new arrangement or recording, register it with collecting societies, publishers, and Content ID services.
7. Budget and timeline — Build clearance time (4–12+ weeks) and budget for licenses/consultants into your release plan.

Checklist explained: common scenarios

1. Traditional tune is public domain

If the melody/lyrics are public domain, you can re-record the composition without a composition license. But:

• If you use an existing recorded performance, you must clear the master recording (that recording is likely under copyright).
• If you use a modern arrangement (someone’s unique harmony, bridge, or arrangement), the arrangement may be copyrighted — get permission from the arranger or publisher.

2. You sample a contemporary recorded version

Sampling a contemporary recording invokes two rights: the master (owner: usually label or performer) and the composition (writer/publisher). Even if the composition is public domain, the sampled master is rarely free — clear the master and document terms (duration, territories, fees, royalties). Consider using established sample marketplaces and tooling where available to simplify clearance.

3. You use a title or lyric from a folk song

Titles are generally not copyrightable, but they can carry trademark or cultural sensitivity implications. Treat titles as part of your public messaging strategy: credit the song’s origin and prepare a community engagement statement if the song is associated with a specific community. See writing guidance used by creators and industry pieces on music video revenue models for examples of public framing.

Detailed legal steps & negotiation tips

1. Research provenance

• Trace earliest published versions and known arrangements (library archives, national libraries, RILM, local ethnomusicology resources).
• Confirm public-domain status in target territories — copyright term differs by country (life + 50, 70, or more).

2. If sampling, negotiate two clean licenses

• Master-use license — Permission to use the sound recording. Confirm owner, fee, territory, usage types (streaming, video, sync), and credit requirements.
• Composition license — If the sampled composition is not public domain or you use a modern arrangement, clear with publisher/arranger.

3. Sync license for music videos

Every video that pairs music with images requires a sync license for the composition and a master license for the recording. If you distribute on YouTube and monetize, the sync license must allow online distribution, advertising, and territories covered.

4. Community consultation and moral rights

Many countries recognize moral rights (attribution and integrity). But beyond legal requirements, ethical consultation with the cultural community is increasingly expected. Document meetings, consent, and compensation. Use written agreements that outline credit language, traditional knowledge acknowledgment, and any revenue-sharing arrangements. Expect new community licensing models to change negotiation norms.

5. Contracts: what to include

• Clear scope (clip length, versions, territories, duration).
• Exclusivity (if any) and sublicensing rights.
• Credit obligations: exact text to appear in metadata and promotional materials.
• Indemnities and warranties (who bears risk for rights claims).
• Community terms: how cultural attribution and usage will be handled.

Practical metadata checklist for video platforms (universal)

Accurate metadata prevents wrongful claims, improves search, and honors cultural sources. Apply this universal block to every video upload and distributor session:

1. Primary title — Your song title; if it references a traditional song, consider an explanatory subtitle (e.g., “Arirang (inspired by Korean folk song)”).
2. Description lead — One-line origin statement: “Contains material from the Korean traditional song ‘Arirang’ (public domain).”
3. Credits block — Clear credits: Composer/arranger, performers, cultural consultants, publishers, labels.
4. Rights & license statement — Link to license or clearance PDF hosted on your website (helps disputes). Consider adding short URLs and campaign tracking like modern link shortener strategies for seasonal campaigns.
5. ISRC & ISWC — Include the recording’s ISRC and the composition’s ISWC (if you own/register the arrangement).
6. Language & origin tags — Set language metadata and add “culture” or “origin” tag (e.g., Korean; traditional folk).
7. Publisher & P-line — Add publisher name, P-line (phonogram), and label info.
8. Contact for licensing — Email and URL for licensing inquiries.

Platform-specific considerations

YouTube / YouTube Music

• Use the description’s top lines for origin and credit. Include a direct link to clearance documentation.
• Register your master and composition with YouTube’s Content ID (via distributor or CMS) if you own them — this prevents others from falsely claiming your material.
• If you used a sampled master you licensed, request the rightsholder to register their claim in Content ID with the agreed metadata to avoid duplicate claims.
• Use the “song credits” feature (where available) to list composer, writers, and performers.

Spotify / Apple Music (for audio/Canvas)

• Distributors pass metadata fields: be explicit in the “writers” and “credits” fields. For public-domain sources, note “traditional; arranged by [Your Name].”
• Apple allows “subgenre” and commentary in the album notes — add cultural attribution there.

TikTok / Instagram Reels

• Short-form usage often triggers sampling issues quickly. Add credits in the caption and link to a hosted clearance document.
• Use platform tools to claim sounds (TikTok’s sound library) to centralize revenue distribution if you own the master.

Content ID and monetization: strategies to avoid disputes

Content ID matches audio and video fingerprints against registered works. If your release includes traditional material, follow these steps:

1. Document every license and host a public evidence page (PDF links in descriptions). This speeds up dispute resolution.
2. If you own a new arrangement or performance, register both the recording (ISRC) and the composition (ISWC) with collecting societies and your distributor to be recognized in Content ID.
3. If you licensed a sampled master, ensure the master-owner’s claim metadata matches your credit language; get the claim owner to confirm territories and revenue split in writing.
4. Prepare a “rights kit” — a single zip of contracts, assignment letters, and provenance notes — to attach when responding to takedowns. See tooling and ops writeups around high-traffic rights ops for tips on organizing evidence.

Cultural sensitivity and community-first practices

Legal clearance is necessary but not sufficient. Community engagement is both ethical and increasingly expected by platforms and audiences. Follow these best practices:

• Consult early: reach out to cultural custodians or community scholars at the ideation stage — pay for their time.
• Credit specifically: name the community, region, and traditional custodians in credits; avoid generic “traditional” labels alone.
• Share revenue: where appropriate, offer a royalty or community fund contribution documented in contract.
• Respect cultural protocols: avoid sacred or restricted material unless explicitly permitted by the community.

"Drawing on the emotional depth of ‘Arirang’—its sense of yearning, longing, and the ebb and..." — example of framing used by major artists to signal respect and context.

Example metadata & credit templates

Drop these blocks into your YouTube video description, distributor metadata, and press kit:

YouTube description starter (copy/paste)

Contains material inspired by the traditional Korean folk song "Arirang" (public domain).
Arrangement and new composition by: [Your Name]
Performed by: [Artist Name]
Cultural consultant: [Name, affiliation]
Master recording licensed from: [Label/Owner] (if applicable) — License PDF: [link]
For licensing enquiries: licensing@[youremail].com
ISRC: [xxxx]; ISWC (arrangement): [T-xxxx]
  

Spotify/Apple Music writer credit

Writers: Traditional (Korean) / Arranged by [Your Legal Name]
Publisher: [Your Publisher / Self-published]
  

Credit line for liner notes or video end slate

"[Song Title]" contains elements of the traditional Korean song "Arirang" (public domain). Arrangement by [Your Name]. Cultural consultant: [Name].
  

Budgeting, timeline & services

Clearance timelines vary. Budget and schedule accordingly:

• Research/provenance: 1–2 weeks (archives may take longer).
• Master & composition negotiations: 2–8+ weeks depending on parties and territories.
• Community consultation and agreements: 2–6 weeks—allow time for respectful follow-ups.

Typical costs (ballpark):

• Master license fee: $500–$20,000+ (depends on owner, usage, and artist profile).
• Arrangement license or co-writing credit: variable — sometimes revenue-share is negotiated instead of upfront fee.
• Legal/consultant fees: $500–$5,000 for moderate clearances.

Services and tools to speed the process:

• Sample clearing marketplaces (e.g., Tracklib and its equivalents) for pre-cleared masters.
• Music distributors that offer Content ID registration and publisher services.
• Rights clearance lawyers and firms with experience in cultural heritage material.

Advanced strategies & 2026 predictions

As of 2026, expect these developments to shape future projects:

• Platforms will continue adding structured fields for cultural origin and crediting — use them to improve discoverability and trust signals. See practical notes in indexing manuals for the edge era.
• AI-generated adaptations of traditional songs will require new metadata flags and explicit permissions from custodial communities; plan for additional consent steps if you use AI tools.
• Collective community licensing models will grow — expect more pooled rights organizations representing traditional repertoires that offer standardized licenses.

Final actionable checklist (printable)

1. Research public-domain status and earliest sources.
2. If using any recorded sample, obtain master-use and composition licenses in writing.
3. Document community consultation and include specific credit language.
4. Register ISRC/ISWC and upload clear metadata to distributors and platforms.
5. Create and host a rights folder (contracts and PDFs) and link to it in video descriptions.
6. Register works in Content ID (or instruct licensors to register) before release.
7. Prepare a rights kit to expedite dispute responses and takedown defenses.

Conclusion & call-to-action

Using traditional folk material can deepen your music’s emotional reach and search visibility — but it introduces legal, cultural and metadata steps you can’t skip. Follow the practical checklist above to clear rights, craft discovery-friendly metadata and show respect for the communities whose material you use. If you’re preparing a release that references a traditional song (or you’ve been inspired by BTS’s public framing of Arirang), start your clearance workflow now: document provenance, consult with custodians, and lock down metadata before distribution.

Next action: Download our free one-page rights & metadata checklist or contact a rights-clearance specialist listed on musicvideo.uk to audit your project before launch.

Related Reading

• BTS’ New Album Title Draws From Folk Roots — How Pop Creators Can Use Traditional Music Authentically
• Indexing Manuals for the Edge Era (2026): Advanced Delivery, Micro‑Popups, and Creator‑Driven Support
• Automating downloads from YouTube and BBC feeds with APIs: a developer’s starter guide
• Why Apple’s Gemini Bet Matters for Brand Marketers and How to Monitor Its Impact
• What Receptor-Based Fragrance Research Means for Foodies: Designing Natural Flavors That Hit the Right Notes
• Single-Person Changing Pods: Cost, ROI and Member Experience Case Study for Gym Owners
• Are Insurers That Use Government-Grade AI More Trustworthy?
• Curating Social Content for Art Exhibitions: Using Henry Walsh to Drive Engagement and Monetize Coverage
• How the Stalled Senate Crypto Bill Could Reshape Exchange Business Models